پس از حافظ و سعدی، ديوان شمس به‌روايت عباس کيارستمی منتشر می‌شود، ايسنا
خبرگزاری دانشجويان ايران - تهران
سرويس: فرهنگ و ادب - کتاب
«ديوان شمس» به روايت عباس کيارستمی منتشر می‌شود.
به گزارش خبرنگار بخش کتاب خبرگزاری دانشجويان ايران (ايسنا)، کيارستمی که پيش از اين، حافظ و سعدی به روايت او منتشر شده‌اند، اين‌بار به سراغ «ديوان شمس» رفته و با همان شيوه‌ی قبلی، بيت‌هايی را از «ديوان شمس» انتخاب و با تغيير در شکل نوشتار منتشر خواهد کرد.
اين سينماگر که در نشست بررسی شعر سعدی در شهر کتاب مرکزی سخن می‌گفت، در اين‌باره يادآور شد: ابتدا به سراغ خاقانی رفتم؛ اما انتخاب بيت‌هايی از شعرهای خاقانی بسيار مشکل بود؛ به اين دليل از اين کار منصرف شدم و اخيرا روی «ديوان شمس» کار می‌کنم.
در همين زمينه:
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2008-01-14' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
عباس کيارستمی و گابريل گارسيا مارکز به همايش فرهنگ و بلايای طبيعی دعوت شدند، ايسنا
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2007-12-28' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
ژوليت بينوش، برای بار دوم در ايران، بينوش: می‌خواهم ايران و ايرانيان را بيش‌تر بشناسم، ايسنا
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2007-11-03' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
کيارستمی "رونوشت برابر اصل" را با بازی ژوليت بينوش به زبان فرانسه می‌سازد، ايسنا
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2007-08-24' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
"سهم من در کليت سينمای ايران چيست؟" کيارستمی و فروزش دوباره در يک قاب قرار گرفتند، مراسم بزرگداشت ابراهيم فروزش، ايسنا
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2007-08-05' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
شاگردان هم به "تولوز" می‌روند، انتقال تجربه‌های کيارستمی به جوان‌ترها ادامه دارد، ايسنا
