"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه"); $month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند"); list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2007-11-03' ); list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday); echo "
" . $week["Saturday"] . " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " " . $jyear . "
" ?>

کيارستمی "رونوشت برابر اصل" را با بازی ژوليت بينوش به زبان فرانسه می‌سازد، ايسنا


خبرگزاری دانشجويان ايران - تهران
سرويس: فرهنگ و هنر - سينما


اولين فيلم غيرفارسی "عباس کيارستمی" به جای انگليسی به زبان فرانسه ساخته خواهد شد.

به گزارش خبرگزاری دانشجويان ايران (ايسنا)، سايت فيلم "اسکرين ديلی" اعلام کرد: اولين اثر غيرفارسی کيارستمی از زبان انگليس به زبان فرانسه تغيير پيدا کرده است.

کمپانی ساخت فيلم ام‌کی‌۲ اعلام کرده است: جديدترين پروژه فيلم‌سازی "عباس کيارستمی"، که پيش‌تر در جشنواره کن برنامه آن اعلام شده بود، با تغيير مواجه شده است. بر اين اساس، فيلم «رونوشت برابر اصل» که قرار بود ابتدا به زبان انگلستان فيلم‌برداری آن انجام شود، طبق آخرين تغييرات به زبان فرانسه ساخته خواهد شد.

تبليغات خبرنامه گويا

advertisement@gooya.com 

به گزارش ايسنا، اين سايت فيلم به دلايل تغيير زبان ساخت فيلم از انگليس به فرانسه اشاره‌ای نکرده است،اما اعلام کرده است که قرار است "سامی فری" به همراه "ژوليت بينوش" در اولين فيلم بلند کيارستمی که در خارج از ايران ساخته می‌شود، به ايفای نقش بپردازد.

فيلم‌برداری "رونوشت برابر اصل" از روز پنجم مارس ۲۰۰۸ (اسفند ماه ) در توسکانی ايتاليا آغاز می‌شود.

در همين زمينه:

"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه"); $month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند"); list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2007-08-24' ); list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday); echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " " ?>» "سهم من در کليت سينمای ايران چيست؟" کيارستمی و فروزش دوباره در يک قاب قرار گرفتند، مراسم بزرگداشت ابراهيم فروزش، ايسنا
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه"); $month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند"); list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2007-08-05' ); list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday); echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " " ?>» شاگردان هم به "تولوز" می‌روند، انتقال تجربه‌های کيارستمی به جوان‌ترها ادامه دارد، ايسنا
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه"); $month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند"); list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2007-07-06' ); list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday); echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " " ?>» فيلم فمينيستی عباس کيارستمی با حضور ژوليت بينوش، ايرنا
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه"); $month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند"); list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2007-06-21' ); list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday); echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " " ?>» عباس کيارستمی فيلم جديد خود را با ژوليت بينوش در ايتاليا می‌سازد، ايرنا
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه"); $month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند"); list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2007-06-20' ); list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday); echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " " ?>» کارگردانی طرف‌دار روايت‌های ساده در سينما، عباس کيارستمی ۶۷ ساله شد، ايسنا
دنبالک:
http://news.gooya.com/cgi-bin/gooya/mt-tb.cgi/34779

فهرست زير سايت هايي هستند که به 'کيارستمی "رونوشت برابر اصل" را با بازی ژوليت بينوش به زبان فرانسه می‌سازد، ايسنا' لينک داده اند.
Copyright: gooya.com 2016