"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2006-11-27' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo "
" . $week["Monday"] . " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " " . $jyear . "
"
?>
اشکان دژاگه به عنوان بازيکن هفته بوندسليگا انتخاب شد، ايرنا
برلين، خبرگزاری جمهوری اسلامی ۸۵/۰۹/۰۶
"اشکان دژاگه" بازيکن ايرانی تيم هرتابرلين با به ثمر رساندن اولين گل خود در بوندسليگا به عنوان بازيکن هفته انتخاب شد.
نشريه ورزشی کيکر آلمان نيز در شماره دوشنبه خود اشکان دژاگه را به عنوان بازيکن برتر ديدار شنبه هرتا برلين در برابر "آلمانيا آخن" معرفی کرده است.
اشکان دژاگه با به ثمر رساندن يک گل با ضربه سر در دقيقه ۶۲باعث پيروزی تيم فوتبال باشگاه هرتابرلين در اين ديدار شد.
در اين حال رسانه‌های آلمان به نقل از "ديتر هوينس" مدير باشگاه هرتا برلين، از شروع مذاکرات با "يورگ نوی باور" مشاور دژاگه برای تمديد قرارداد اين بازيکن ايرانی برای ادامه حضور وی در اين باشگاه خبر دادند.
هوينس اعلام کرده است که ۵بازی اخير دژاگه مسوولان اين باشگاه را برای تمديد قرارداد اين بازيکن ۲۰ساله متقاعد کرده است.
اشکان دژاگه چندی پيش با قراردادی دوساله از تيم غيرحرفه‌ای هرتا به جمع بازيکنان حرفه‌ای اين تيم منتقل شده بود.
دژاگه که هم‌اکنون برای تيم‌های زير ۲۱سال و ۲۰سال آلمان نيز بازی می‌کند، از ديدگاه "ميشاييل اسکبه" مربی سابق تيم ملی فوتبال آلمان از چشم‌اندازهای بسيار خوبی برای عضويت در اين تيم نيز برخوردار است.
در همين زمينه:
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2005-12-18' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
اشكان دژاگه امروز اولين بازى اش را در بوندس ليگا برای هرتابرلين انجام مى دهد، ايران ورزشی
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2005-07-25' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
اشكان دژاگه: دلم مى خواهد در جام جهانى بازى كنم، ايران ورزشي
