"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2008-08-11' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo "
" . $week["Monday"] . " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " " . $jyear . "
"
?>
اجرای نمايش "خاوران" به زبان آلمانی، نويسنده و کارگردان: غلام آل بويه در شهرهای کلن و آخن، ۱۲ و ۱۹ سپتامبر
نمایش خاوران به زبان آلمانی
نویسنده و کارگردان غلام ال بویه
بازیگران: سپیده مداح، باور علی پور، کارین شمور
جمعه ۱۲۰۹۰۲۰۰۸ ساعت ۲۰
تئاتر ارکاداش کلن تلفن ۰۲۲۱۵۰۲۸۱۲۰
جمعه ۱۹۰۹۰۲۰۰۸ ساعت ۲۰
تئاتر ۹۹ آخن تلفن اطلاعات ۰۱۷۳۴۵۶۸۶۲۳
برنامه آخن با همکاری کانون ره آورد در اين شهر برگزار می شود.
در همين زمينه:
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2008-05-30' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
پاييز در بهار، شعری از عليرضا جباری برای قربانيان کشتار ۶۷
