با ما و دلِ ماست تپش‌های صدايت، به عطر ِ عاطفه‌ی عشق: گوگوش، شعری از رضا مقصدی
با ما و دلِ ماست تپش‌های صدايت
در واژه‌ی ما زيسته، معنای صدايت
□□□
ديريست نفس‌های تو در عاطفه، جاری‌ست
آبی‌ست پيام ِ تو و دريای صدايت
□□□
ای خاطره ی خوب! جنون ِ دل ِ ما بود
دلبسته‌ی پيوسته‌ی ليلای صدايت
□□□
با بازترين پنجره‌ها راز ِ تو گفته‌ست
اين سينه، که آمد به تماشای صدايت
□□□
يارا اگر اين قامت ِ افراخته، زيباست
برپاست کنار ِ قد و بالای صدايت
□□□
همدوش ِ تو تا ناب‌ترين خاطره رفتيم
تا آبی‌ی هر عاطفه، همپای صدايت
□□□
هر واژه، ز تيراژه، گذر می‌کند امشب
ماييم و دل ِ عاشق و شبهای صدايت
□□□
سودی نَبَرد بر سر ِ بازار ِ شکفتن
ره، آنکه نبرده‌ست به سودای صدايت
□□□
با شعله‌ی افروخته‌ات سوخته‌گانيم
خوش باش تو با آتش ِ زيبای صدايت
□□□
گر اين دل ِ پژمرده‌ی ما تازه و تر گشت
جان يافته از مهر ِ مسيحای صدايت
□□□
زيباست غزل‌های تو با بارش ِ باران
اين رود، روان‌ست به صحرای صدايت
□□□
بر جاده‌ی شبنم زده‌ی عاطفه‌ی عشق
جا پای تو مانده‌ست، و يا جای صدايت
□□□
جان‌ِ همه‌ی نغمه سرايان تو خوش باد
شور ِ دگری داد، به دنيای صدايت
□□□
شب می‌گذرد، می‌گذری بی من و اما
ما دلشده‌گان، در پی ِ فردای صدايت
دسامبر ۲۰۰۷
Reza.maghsadi@gmx.de
در همين زمينه:
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2008-01-01' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
آلبوم عکس اختر قاسمی از کنسرت بزرگ گوگوش و مهرداد آسمانی در اوبرهاوزن آلمان (۱)
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2008-01-01' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
در حاشيه کنسرت گوگوش ـ آلمان، عکس و گزارش: اختر قاسمی
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2008-01-01' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
آلبوم عکس اختر قاسمی از کنسرت بزرگ گوگوش و مهرداد آسمانی در اوبرهاوزن آلمان (۲)
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2007-12-08' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
در گفتگو با ابر ِ تلخ وُ تار ِ "لاهیجان"، شعری از رضا مقصدی
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2007-10-31' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
من آمدم که ترا عاشقانه بنویسم، غزلی از رضا مقصدی
