"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه"); $month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند"); list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2003-10-12' ); list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday); echo "
" . $week["Sunday"] . " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " " . $jyear . "
" ?>

شعري از امير پيوندي براي شيرين عبادي

به بهانه افتخار تعلق جايزه صلح نوبل به خانم «شيرين عبادي».
تقديم به او و تمامي آنان كه لبخند پيروزي بر لبانشان شكفته شد.


گشت روشن چشم مام سرزمين
شاد گشت ايراني و ايران زمين

صبر «شيرين عبادي» عاقبت
افتخار آورد و شوق و آفرين

يك هزار و سيصد و هشتاد و دو
ثبت شد در خاطرات بهترين

قند در دل آب شد زين ماجرا
شد بهاران اين خزان از بعد اين

خوش قدم باد و مبارك هموطن
انتخابش در ميان برترين

هر كه كور است و نميبيند بگو
چشم بگشا و تو ملت را ببين

يك به يك رقاص و شادانند و مست
زانكه حق آمد به حقدار اينچنين

تبليغات خبرنامه گويا

advertisement@gooya.com 

از غرورش كس نميگنجد به پوست
مرهم آمد بر دل خلوت نشين


چون دل «ديوانه»‌ شادي داده‌اي
شاد گرداند تو رب العالمين


«پاييز هشتاد و دو»

در همين زمينه:

"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه"); $month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند"); list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2003-12-21' ); list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday); echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " " ?>» كنسرت جايزه صلح نوبل با حضور هنرمندان مشهور امروز برگزار مي‌‏شود، ايلنا
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه"); $month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند"); list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2003-11-01' ); list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday); echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " " ?>» هنرمندان بزرگ در كنسرت صلح نوبل، پولاد همايوني
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه"); $month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند"); list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2003-10-25' ); list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday); echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " " ?>» تقديم به ملتي که زناني همچون شيرين عبادي را پرورانده است، ايپک
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه"); $month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند"); list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2003-10-15' ); list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday); echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " " ?>» عهد ما با لب شيرين دهنان بست خدا، آرش
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه"); $month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند"); list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2003-10-15' ); list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday); echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " " ?>» تقديم به بانوي منادي حقوق بشر در سرزمين مان، خانم شيرين عبادي، محمدعلي حيدري
دنبالک:
http://mag.gooya.com/cgi-bin/gooya/mt-tb.cgi/198

فهرست زير سايت هايي هستند که به 'شعري از امير پيوندي براي شيرين عبادي' لينک داده اند.
نظرات
[Mazdack - October 12, 2003 09:00 PM]

Damet garm mosbat hasti.va mogheyeit shenas na mesle Aghe Sajadi moghe shadi azadari mikonad.Afarin.

Copyright: gooya.com 2016