"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2006-07-19' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo "
" . $week["Wednesday"] . " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " " . $jyear . "
"
?>
استقلال اهواز مغلوب زسكا بلغارستان شد، ايسنا
* بلغاری‌ها در فينال تورنمنت چهار جانبه
خبرگزاري دانشجويان ايران - تهران
سرويس: ورزشي - فوتبال
تيم فوتبال استقلال اهواز در رقابت‌هاي چهار جانبه بلغارستان مغلوب زسكاي بلغارستان شد.
به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، تيم فوتبال استقلال اهواز كه براي حضور در تورنمنت چهار جانبه بلغارستان در اين كشور به سر مي‌برد روز گذشته در اولين ديدار به مصاف تيم قهرمان بلغارستان رفت و با نتيجه‌ي 4 بر صفر بازي را به حريف واگذار كرد.
حضور ايرانيان مقيم بلغارستان در ورزشگاه اختصاصي زسكا و حمايت از تيم استقلال اهواز قابل توجه بود.
سفير و كاركنان سفارت جمهوري ايران در بلغارستان نيز با حضور در استاديوم زسكا صوفيه بازي را از نزديك تماشا كردند.
تيم استقلال اهواز فردا (پنجشنبه) ديدار رده‌بندي را برابر قهرمان اسلووني انجام مي‌دهد.
در ديگر ديدار اين رقابت‌ها كه پيش از بازي استقلال اهواز و زسكا انجام شد، تيم لوكوموتيو بلغارستان توانست 2 بر يك قهرمان اسلووني را شكست دهد.
تيم‌هاي لوكوموتيو و زسكا بلغارستان ديدار فينال اين تورنمنت را برگزار خواهند كرد.
در همين زمينه:
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2006-07-21' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
تورنمنت چهارجانبه فوتبال بلغارستان؛ استقلال اهواز با پيروزی پرگل برابر قهرمان اسلوانی سوم شد، ايسنا
