"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2006-06-11' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo "
" . $week["Sunday"] . " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " " . $jyear . "
"
?>
هلند با يک گل صربستان را مغلوب کرد، ايسنا
خبرگزاری دانشجويان ايران - تهران
سرويس: جام جهانی ۲۰۰۶
هلند به نخستين پيروزی‌اش در رقابت‌های جام‌جهانی آلمان دست يافت.
به گزارش خبرنگار اعزامی خبرگزاری دانشجويان ايران (ايسنا) به آلمان، هلند توانست با حفظ تک گل آرين روبن، مرد ميانی چلسی، در دقيقه‌ی ۱۸ نيمه‌ی نخست، سه امتياز ديدار برابر صربستان را از آن خود کند.
صربستان در ابتدای نيمه‌ی دوم تصميم داشت با بالا بردن سرعت بازی، نتيجه را به تساوی بکشاند؛ اما، هلندی‌ها هوشمندانه عمل کردند. آنها سرعت بازی را پايين آوردند و با دادن پاس‌های پياپی و سانتر توپ به گوشه‌ها، نتيجه را تا پايان حفظ کردند.
بازيکنان صربستان، تصميم داشتند با هدف قرار دادن گوش چپ نارنجی پوشان و شرکت کردن در درگيری‌های فيزيکی، دست کم يک امتياز را از بازی نخست بگيرند؛ اما، موفق نشدند. آنها تکيه‌ی زيادی روی بازی هوايی داشتند، در حالی که ادوين فان درسار، سنگربان منچستر يونايتد به سبب داشتن قدی بلند آنها را در اين امر ناکام گذاشت.
اين ديدار که در هوای بسيار گرم ورزشگاه لايپزيگ انجام شد، برای هلند بسيار اهميت داشت، چرا که آرژانتين يکی از مدعيان اصلی صعود از گروه C ديروز توانست دو بر يک ساحل عاج را شکست دهد.
آمار بازی
نتيجه بازی:
هلند ۱
روبن (۱۸)
صربستان صفر
داور: مارکوس مرک از آلمان
کارت‌های زرد:
دراگو تينوويچ,گارانچيچ و استانکويچ از صربستان
هايتينگا و برونک هورست از هلند
مرد بازی:
آرين روبن
در همين زمينه:
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2006-06-11' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
آرژانتين در نبردی جانانه با ساحل عاج در جام جهانی آلمان پيروز شد، ايرنا
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2006-06-04' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
تيم ملی فوتبال هلند مقابل استراليا متوقف شد، ايرنا
