"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2006-04-30' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo "
" . $week["Sunday"] . " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " " . $jyear . "
"
?>
چلسي بار ديگر قهرمان شد، اين بار زير سايه آسيب ديدگي وين روني! ايسنا
خبرگزاري دانشجويان ايران - تهران
سرويس: ورزشي - فوتبال
شنبه، چلسي با پيروزي سه بر صفر برابر منچستر يونايتد نزديك‌ترين رقيبش در رقابت‌هاي اين فصل ليگ برتر دومين قهرماني پياپي را به لطف پول‌هاي آبراموويچ و خوزه مورينيو جشن گرفت.
به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، آبي‌هاي لندن در حالي كه چند هفته به پايان ليگ برتر مانده قهرمان شدند؛ اما، قهرماني چلسي زير سايه‌ي آسيب‌ديدگي وين روني قرار گرفت و بيشتر روزنامه‌ها و رسانه‌هاي انگلستان كه رابطه‌ي خوبي با باشگاه ثروتمند لندني ندارند، آسيب ديدگي مهاجم تيم ملي انگليس را عنوان اصلي قرار دادند.
روز گذشته ليورپول هم سه بر يك آستون ويلا را شكست داد. چارلتون هم دو بر صفر از بلكبرن شكست خورد.
نتيجه‌ي ديدارهاي روز گذشته ليگ برتر:
چلسي 3
(گالاس 5، كول 61، كارواريو 73)
منچستر يونايتد صفر
بيرمنگام صفر
نيوكاسل صفر
ليورپول 3
(مورينتس 4، جرارد 61 و 66)
آستون ويلا يك
(بري 58)
منچستر سيتي يك
(دان 69)
فولام 2
(جان 81، مالبرانكه 90)
ميدلزبورو صفر
اورتون يك
(مك فادن 89)
ويگان يك
(كامارا 34)
پورتسموث 2
(موارواري 63، تيلور 71 - پنالتي)
چارلتون صفر
بلكبرن 2
(ريد 43، پاول 65 - گل به خودي)
در همين زمينه:
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2006-04-11' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
گزارشي از وضع دستمزد بازيكنان در فوتبال حرفه‌اي انگليس، ايرنا
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2006-01-24' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
"سون گوران اريكسون" سرمربي سوئدي تيم ملي فوتبال انگليس برکنار شد، فراز و فرود نخستين سرمربي خارجي تيم ملي فوتبال انگليس، ايرنا
