"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2005-09-23' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo "
" . $week["Friday"] . " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " " . $jyear . "
"
?>
آرش برهاني در راه پيوستن به باشگاه القادسيه كويت، ايرنا
تهران، خبرگزاري جمهوري اسلامي ۸۴/۰۷/۰۱
خارجي. ورزشي. فوتبال
سايت كنفدراسيون فوتبال آسيا به نقل از روزنامه القبس چاپ كويت نوشت:- "آرش برهاني" مهاجم برجسته باشگاه پاس تهران در مورد مبلغ قرارداد خود با باشگاه القادسيه كويت به توافق رسيده است.
به نوشته اين روزنامه كه روز جمعه چاپ شده "تيم برهاني با وجود به ثمررساندن سه گل زيبا در ديدار برگشت مرحله يك چهارم نهايي جام قهرمانان باشگاههاي آسيا مقابل العين امارات، از ادامه مسابقات حذف شد." گفته مي‌شود باشگاه پاس نزديك به يك ميليون دلار براي فروش مهاجم ملي‌پوش خود درخواست كرده و مذاكره با باشگاه بزرگ كويتي را آغاز نموده است.
تيم العين با قانون گل زده در خانه حريف و تساوي ۴بر ۴در دو ديدار به مرحله نيمه نهايي چمپيونزليگ آسيا راه يافت.
بعد از اينكه بازي رفت دو تيم ۱بر ۱پايان يافت، تيم پاس در ديدار برگشت با درخشش "آرش برهاني" مهاجم ملي‌پوش خود با دو گل از حريف جلو افتاد. بازيكنان تحت رهبري "ميلان ماچالا" سرمربي سابق تيم عمان نيز ظاهرا خود را حذف شده مي‌ديدند اما به ثمررسيدن يك پنالتي توسط "لوييس تژادا" پانامايي، وحشت را بر تيم پايتخت‌نشين ايران حاكم كرد.
۱۵دقيقه به سوت پايان "عيسي ترائوره" با به ثمررساندن گل سوم آرامش را به تيمش بازگرداند و اختلاف دو گل نسبت به حريف دوباره احيا شد چنانچه پاسي‌ها احساس مي‌كردند اولين نماينده ايران در جمع چهار تيم برتر آسيا خواهند بود.
در همين احوال دو گل طي دو دقيقه ۸۳و ۸۴توسط سعيد، العين را به جاي پاس به مصاف تيم شن زن جيانليبائوي چين در مرحله نيمه نهايي فرستاد.
در همين زمينه:
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2005-11-01' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
سايت جام جهاني :۲۰۰۶بررسي كارنامه "آرش برهاني"، ايرنا
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2005-10-22' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
مصطفي دنيزلى: گالاتاسراى برهانى را مى خواهد ترابوزان منيعى را، ايران ورزشی
