 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
||
|
||||||
 |
 |
 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
||||||
|
|
|
|
|||
ايران ورزشى - اشكان دژاگه بازيكن ايرانى تيم زير نوزده سال هرتابرلين كه نامش احتمالاً امسال در فهرست بازيكنان بزرگسال و اصلى باشگاه آلمانى جاى مى گيرد يكى از افرادى است كه نامش براى حضور در اردوى تيم ملى انگليس بر سر زبان ها افتاده است، اما خود اشكان متذكر مى شود كه تاكنون هيچ يك از مقامات فوتبال ايران تماس رسمى با او نداشته اند. دژاگه درباره خودش، فوتبالش و تابعيتش با سايت فوتبالى «ايران فوسبال» صحبت كرده است:
خيلى ها در ايران درباره تو صحبت مى كنند، از سوى مسؤولان فدراسيون فوتبال ايران با تو تماس گرفته شده است؟
<نه، تاكنون كسى تماس مستقيمى با من نگرفته است، اما اقوامم در ايران به من خبر داده اند كه سرمربى تيم ملى ايران ابراز تمايل كرده است تا من در تيم ملى آزمايش شوم... به هر حال من خودم را يك ايرانى مى دانم، پدر و مادر من هر دو ايرانى هستند و من هم در ايران به دنيا آمده ام.
چطور شد كه به هرتابرلين پيوستى؟
<در فصل قبل من براى تيم تنيس بوروسيا برلين در دسته دوم فدرال ليگ بازى مى كردم، مسابقات آنجا سطح بالايى نداشت. براى همين وقتى كه پيشنهاد فالكو گوتز براى پيوستن به هرتابرلين را دريافت كردم اصلاً ترديد نكردم، او مدت زيادى بود كه بازيهاى من را زير نظر داشت.
در مسابقات جام جهانى ،۲۰۰۶ دوست دارى بازيكن تيم ملى ايران باشى يا تماشاگر بازيهاى اين تيم؟
<حضور در مسابقات جام جهانى براى من مثل يك رؤيا است. اين براى تمام بازيكنان جهان يك آرزو است كه در جام جهانى بازى كنند، اما براى آنكه در جام جهانى بازى كنم اول بايد كسى مرا بخواهد. اگر من را بخواهند احتمالاً قبول مى كنم... اين احتمال وجود دارد كه در اردوى تمرينى ايران در انگليس حاضر شوم تا اوضاع مشخص شود.
بيشتر فكر مى كنى آلمانى هستى يا ايرانى؟
<راستش را بخواهيد، هر دو. من متولد ايران هستم و پدر و مادرم هر دو ايرانى هستند اما در آلمان بزرگ شده ام.
آخرين بار كى به ايران رفتى؟
<من تقريباً هر سال به ايران مى رفتم اما در چهار سال اخير به علت درگيرى با تمرينات و حضور در اردوهاى هرتا نتوانسته ام به ايران سفر كنم.
با بازيكنان ايرانى حاضر در بوندس ليگا در ارتباط نيستى؟
|
advertisement@gooya.com |
|
<با بازيكنان مشهور تيم ملى ايران در تماس نيستم، اما يك دوست ايرانى دارم به نام ساسان گوهرى كه در تيم آماتورهاى ايران بازى مى كند... البته در گذشته من يك بار با على دايى شام خوردم، او يك بازيكن باشخصيت است كه با وجود موفقيت هاى بسيار زياد رفتار بسيار خوبى دارد.
بگذار مسأله را صريح بپرسيم، فكر مى كنى شانس بازى كردن تو براى ايران چقدر است؟
<مى توانم بگويم ۵۰-۵۰. براى اينكه من تصميم بگيرم لازم است كه اول پيشنهاد را دريافت كنم بعد درباره آن فكر كنم...
مترجم: امير صدرى
----------------------
اشكان دژاگه گل زد
ايران ورزشى- هرتابرلين در ديدارى دوستانه تيم آماتور Werderaner را ۹- صفر شكست داد. اشكان دژاگه مهاجم ۱۸ ساله و ايرانى اين تيم هم در تركيب هرتا حضور داشت و يكى از ۹ گل تيمش را به ثمر رساند. اشكان در دقيقه ۳۹ در نقش يك گلزن ظاهر شد تا جاى پاى خود را در تيم اصلى هرتا محكم تر كند. او مى گويد: «با سرمربى تيم صحبت كرده ام. او قول داده كه در فصل جديد در تيم اصلى خيلى بيشتر به من بازى بدهد.»
