"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه"); $month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند"); list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2005-07-03' ); list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday); echo "
" . $week["Sunday"] . " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " " . $jyear . "
" ?>

گلزنى كريمى در باران مونيخ، ماگات: او آماده به نظر مى رسد، ايران ورزشي

علي کريمي
علي کريمي در کنار مربي خود فليکس ماگات و هم تيمي اش والرين اسماعيل

سايت بايرن مونيخ- باران شديد مى آمد، اما على كريمى و والرين اسماعيل در اولين روز كارى شان روحيه خوبشان را از دست ندادند. سايت رسمى باشگاه بايرن مونيخ نوشت اسماعيل فرانسوى كه از دوران حضورش در برمن به آب و هواى بارانى عادت دارد و على كريمى هم كه از دبى آفتابى آمده روحيه اى عالى داشت. كريمى از طريق مترجمش گفت: «من خوشحالم كه اينجا هستم.»
فعلاً براى كريمى اين اولويت دارد كه با فرهنگ جديد و زبان جديد در آلمان سازگار شود. فليكس ماگات سرمربى بايرن مونيخ يك بار ديگر تأكيد كرد: «بايد به او براى سازگارى با شرايط جديد وقت بيشترى داد.» على كريمى ۲۶ ساله فعلاً به زبان آلمانى بيشتر از «Guten Tag» (روز بخير) و
«Guten Abend» (عصر بخير) بلد نيست بگويد. در مقابل اسماعيل فرانسوى به زبان آلمانى كاملاً مسلط است. ضمن اينكه براى سازگارى در مونيخ دو هموطن او بيسنته ليزارازو و ويلى سانيول به او كمك خواهند كرد در حالى كه وحيد هاشميان از مونيخ رفته و كريمى هموطنى در تيم نخواهد داشت.
فليكس ماگات در مورد ترديدهايى كه درباره روحيه على كريمى در رسانه ها وجود داشت گفت: «من براى او روشن كردم كه فوتبال اروپا با فوتبال آسيا متفاوت است و فكر مى كنم او اين را فهميد.» سرمربى بايرن مونيخ بعد از اولين جلسه تمرين از ملى پوش ايرانى خود رضايت داشت: «او آماده به نظر مى رسيد.» ماگات در ادامه گفت كه كريمى نبايد از صعود به كوه والبرگ ترسى داشته باشد: «من مطمئن هستم كه او به همراه بقيه بدون مشكل از كوه بالا خواهد رفت.»

علي کريمي

على كريمى هم بعد از اولين تمرين خود با بايرن راضى بود: «تيم مرا خيلى خوب پذيرفت و از من حمايت كرد. به همين خاطر مى خواهم از آنها تشكر كنم.» كريمى در ادامه گفت كه حتى «يك لحظه» هم در قبول كردن پيشنهاد بايرن مونيخ تعلل نكرده است.
كريمى اعتراف كرد كه در اولين دقايق حضورش در زمين اضطراب زيادى داشت، اما خيلى زود برطرف شد. كريمى رأس ساعت ۲۰:۱۱ اولين گل تمرين را به ثمر رساند.

تبليغات خبرنامه گويا

advertisement@gooya.com 

اهداف بلند ماگات
فليكس ماگات على رغم مشكلاتى كه در دوران تداركاتى دارد طبق معمول اهداف بلندى دارد. او در اين مورد گفت: «ما به عنوان مدافع عنوان قهرمانى در دو جام حضور خواهيم يافت. انتظارات فوق العاده بالا هستند و ما مى خواهيم از هر دو عنوان دفاع كنيم.» در ليگ قهرمانان هم ماگات مى خواهد نتيجه بهترى از فصل گذشته كه تيمش در مرحله يك چهارم مقابل چلسى حذف شد بگيرد: «ما فصل گذشته كمى بدشانس بوديم. اين بار هدفمان راهيابى به ديدار نهايى است. با اين تيم مى توان به اين سه هدف رسيد.»
اما خبرگزارى ورزشى آلمان (Sid) در عين حال به مشكلاتى كه ماگات در دوران تداركاتى با آنها روبروست اشاره كرده است. طبق اين گزارش مشكل اصلى اين است كه در آغاز فصل هفت بازيكن ملى پوش آماده نخواهند بود. به همين دليل ماگات مى گويد تيمش در اول فصل شرايط ايده آلى نخواهد داشت. اما او در عين حال ادعا كرد كه فصل پيش بر اين مشكلات غلبه كرد و در اين فصل هم غلبه مى كند.
مترجم : امير عليزاد

در همين زمينه:

دنبالک:
http://mag.gooya.ws/cgi-bin/gooya/mt-tb.cgi/25503

فهرست زير سايت هايي هستند که به 'گلزنى كريمى در باران مونيخ، ماگات: او آماده به نظر مى رسد، ايران ورزشي' لينک داده اند.
Copyright: gooya.com 2016