"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2004-04-27' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo "
" . $week["Tuesday"] . " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " " . $jyear . "
"
?>
جدول گلزنان ليگ برتر، ايپنا
در پايان هفته بيست و پنجم رقابت هاي ليگ برتر باشگاههاي كشور علي دايي مهاجم تيم پيروزي تهران با مجموع 16 گل زده همچنان در صدر جدول گل زنان قرار دارد.
16 گل: علي دايي (پيروزي)
10 گل: غلامرضا عنايتي (استقلال تهران) و جواد نكونام (پاس)
9 گل: خداداد عزيزي و آرش برهاني (پاس) و امير خليفه اصل (استقلال اهواز)
8 گل: پژمان نوري (پگاه گيلان)، ايمان مبعلي (فولاد)، آدريانو آلبرتز (استقلال اهواز) و مهدي رجب زاده (ذوب آهن)
در همين زمينه:
