"نور ماه بر درختان کاج" ترجمه جديد نيکی کريمی منتشر شد، ايسنا
خبرگزاری دانشجويان ايران - تهران
سرويس: فرهنگ و هنر - سينما
جديدترين کار ترجمه‌ی نيکی کريمی کتاب « نور ماه بر درختان کاج» منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری دانشجويان ايران (ايسنا)، اين کتاب که ترجمه‌ی صد شعر از اشعار«هايکوهای» ژاپنی است و از انگليسی به فارسی ترجمه شده است، توسط نشر چشمه طی چند روز گذشته به بازار عرضه شد.
نيکی کريمی کارگردان و بازيگر سينمای ايران همچنين با آخرين ساخته‌اش «چند روز بعد» در بخش جشنواره جشنواره‌های فيلم فجر حضور دارد.
وی همچنين اواسط بهمن ماه برای داوری در بخش مسابقه‌ی فيلمهای اول و دوم جشنواره‌ی فيلم برلين راهی اين کشور می‌شود.
فستيوال فيلم برلين به همراه جشنواره‌های ونيز، کن و تورنتو از جمله فستيوال‌های معتبر فيلم جهان محسوب می‌شود.
در همين زمينه:
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2007-01-12' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
نيکی کريمی، بازيگر - کارگردان ايرانی در ترکيب داوری جشنواره فيلم برلين جای گرفت، ايرنا
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2006-11-28' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
نيکی کريمی برای دريافت جايزه "بوستون" راهی آمريکا شد، ايسنا
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2006-11-10' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
نیکی کریمی: بازی در "چه کسی امیر را کشت؟" فرصتی برای متفاوت بودن است، مهر
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2006-11-03' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
نيکی کريمی داور جشنواره "ازمير" شد، نيکی کريمی ترجمه ای از "هايکوهای" ژاپنی را منتشر می‌کند، ايسنا
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2006-10-04' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
نيکی کريمی کنار بزرگان سينمای جهان در جشنواره رم، سينمای ما
