به دور از وطن، شعری از ويدا فرهودی
گرفته تباهی، اگر ميهنت / به گريه چسان بشکنی دشمنت / نه اشکت بشويد غباری ز جان / نه شادی شود در رگانت روان / که نالان شدن چاره ی فتنه نيست / به قلب ستم مويه را رخنه نيست
من از شهر خود بی هوا آمدم
نوا بودم و بی نوا آمدم
هوای عروجم به غربت کشاند
غريبی ولی آرزو را رَماند
سرودم به لب بود و عشقم به دل
غمم گفت اما که رويا بـهِـِـل
به دور از وطن سهمت آوارگی است
به هر جا روی رنج در چيرگی است
زمان ابری است و زمانه حزين
نمی فهمدت کس در اين سرزمين
و آن جا، در آن شهر خورشيديان
دريغا شب است و شبی بيکران
شبی که فکنده ز تخدير و وهــم
سيه چادری بر اهورای فهــم
گرفته تباهی، اگر ميهنت
به گريه چسان بشکنی دشمنت
نه اشکت بشويد غباری ز جان
نه شادی شود در رگانت روان
که نالان شدن چاره ی فتنه نيست
به قلب ستم مويه را رخنه نيست
قلم را چو شمشير ِ دشمن ستيز
به گردش درآر، آبرويش بريز
هراسش ببين نـَک نه از آتش است
که از واژه ی صادق و سرکش است
نبينی چسان در ستيز کلام
به انواع خدعه کشيده نيام؟
به دوری اگر از ديارت، قلم
رسانـَد پيامت! ز غربت چه غم؟
به جادو شود تا که آرش نشان
کمانش بگيرد ز خصمت توان
ويدا فرهودی
پاييز۱۳۸۵
در همين زمينه:
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2006-08-12' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
سربی است هوا، شعری از ويدا فرهودی
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2006-06-15' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
مـــــرگ، شعری از ويدا فرهودی
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2006-05-06' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
نه! باورم نمی شود! شعری از ويدا فرهودي
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2006-04-16' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
کـَرکـَسانه، شعری از ويدا فرهودي
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2006-03-08' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
نوبت نوروز، شعري از ويدا فرهودي
