"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه"); $month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند"); list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2006-07-19' ); list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday); echo "
" . $week["Wednesday"] . " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " " . $jyear . "
" ?>

ترجمه‌هايی از رضا سيدحسينی تجديد چاپ می‌شوند، ايسنا

خبرگزاری دانشجويان ايران - تهران
سرويس: فرهنگ و ادب - کتاب


جلد اول "فرهنگ آثار ايرانی - اسلامی" به‌زودی منتشر می‌شود.

به گزارش خبرنگار خبرگزاری دانشجويان ايران (ايسنا)، اين مجلد شامل حرف‌های آ، الف و ب در ۴۰۰ صفحه عرضه خواهد شد.

در پی انتشار مجموعه‌ی شش‌جلدی "فرهنگ آثار"، شامل تمام کتاب‌های از آغاز انتشار کتاب تا سال ۱۹۹۰ که از مرجعی فرانسوی ترجمه شد، کار تأليف "فرهنگ آثار ايرانی - اسلامی" نيز با اين رويکرد که در فرهنگ قبلی زياد به اين آثار پرداخته نشده بود، شروع شد.

"فرهنگ آثار" با مجلدهای۸۰۰صفحه‌يی با سرپرستی رضا سيدحسينی عرضه شد که "فرهنگ آثار ايرانی - اسلامی" با هر جلد ۴۰۰صفحه‌يی با سرپرستی احمد سميعی گيلانی و همکاری رضا سيدحسينی در شش جلد از سوی انتشارات سروش منتشر خواهد شد.

تبليغات خبرنامه گويا

advertisement@gooya.com 


رضا سيدحسينی همچنين در تدوين "دايرة‌المعارف هنر و ادبيات" که از سوی مرکز مطالعات و تحقيقات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در حال انجام است، همکاری دارد.

"طاعون" آلبر کامو با ترجمه‌ی اين مترجم پيشکسوت به تازگی به چاپ نهم رسيده و "بهانه‌ها و بهانه‌های تازه"ی آندره ژيد و "در دفاع از روشنفکران" ژان پل سارتر با ترجمه‌ی او نيز به‌زودی تجديد چاپ خواهند شد.

در همين زمينه:

"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه"); $month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند"); list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2006-05-19' ); list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday); echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " " ?>» گزارش مراسم بزرگداشت رضا سيدحسيني، ايسنا
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه"); $month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند"); list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2006-03-03' ); list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday); echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " " ?>» پس از ۵۰ سال، ترجمه‌ا‌ي از رضا سيدحسيني به ‌چاپ بيست‌ويكم رسيد، ايسنا
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه"); $month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند"); list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2005-12-14' ); list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday); echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " " ?>» رضا سيدحسيني و دايره‌المعارفي ديگر؛ "دايره‌المعارف ادبيات و هنر ايران و جهان" با مديريت رضا سيدحسيني منتشر می شود، ايسنا
دنبالک:
http://mag.gooya.ws/cgi-bin/gooya/mt-tb.cgi/30988

فهرست زير سايت هايي هستند که به 'ترجمه‌هايی از رضا سيدحسينی تجديد چاپ می‌شوند، ايسنا' لينک داده اند.
Copyright: gooya.com 2016