تو بهرام رو نمی شناختی؟ مهستی شاهرخی
- ببینم تو بهرام رو می شناختی؟
- نه فکر نکنم... بهروز؟
- نه بهرام. البته بهرام اسمش نبود چون فامیلش بهرامیان بود همه صداش می زدند: بهرام 
- نه... بهروز؟ 
- نه بهروز نه. بهرام؟ یعنی تو بهرام رو نمی شناختی؟
- نه... فکر نکنم... مگه کی بود؟
- بهرام مجسمه ساز بود 
- هاه... ولی نه 
- بهرام توی موزه کار می کرد
- ... 
- Au Musée de l'Homme
- نع نمی شناسم
- همدانی بود
- ... 
- طرفای مونپارناس یه اتاق زیرشیروانی داشت
- ... 
-آخه چطور ممکنه... چطور ممکنه تو بهرام رو نشناسی... ایرونی های پاریس همه شون بهرام رو می شناختن. توی همه ی برنامه ها می اومد... توی افتتاحییه ی همه ی نمایشگاه ها بهرام بودش
- نع من نمی شناسمش
- آخه مگه می شه نشناسیش... ببین از بچه های سابق دانشکده ی هنرهای زیبای سابق تهرون بود
- این قدر سابق سابق نگو
- بهرام واقعاً از بچه های سابق سابق بود چون حداقل شصت سالی داشت
- نه من نمی شناسمش 
- هم قبل از انقلاب در پاریس بوده و هم بعد از انقلاب...؟
- نه نمی شناسم
- آخه مگه می شه ایرونی بود و ساکن پاریس بود و بهرام رو نشناخت؟
- نمی شناسم... یه ذره از قیافه اش بگو شاید ...
- کوتاه قد بود 
- نع! 
- سرش طاس بود 
- نع! 
- این پایین سرش چند تا تار مو باقی مونده بود که اونا را بلند نگه می داشت 
- نع! 
- قیافه اش شبیه شیر متروگلدین مایر بود البته در دوران کهولت... چهره اش مندرس بود 
- نه! مطمئنم نمی شناسمش. حالا مگه چی شده؟ 
- هیچی! ... هیچی! همین الان بخش فارسی RFI رو گوش می کردم. رادیو گفت: "محمد حسین بهرامیان امروز به زندگی خود خاتمه داد"... حالا واقعاً مطمئنی که نمی شناختیش؟
___________________
http://chachmanbidar.blogspot.com/
 
در همين زمينه:
        
$week= Array("Thursday" => "پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2006-01-05' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo "  ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>» 
ادبيات مهاجرت راهنمای سفر به اروپا نيست، گفت و گوی سپیده جدیری با مهستی شاهرخی
    
$week= Array("Thursday" => "پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2005-10-29' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo "  ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>» 
مهستي شاهرخي جايزهي ويژهي نويسندگان و منتقدان مطبوعات را گرفت، ايسنا
    
$week= Array("Thursday" => "پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2005-07-06' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo "  ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>» 
دو سرود برای ناصر زرافشان و اکبر گنجی و سایر زندانیان در حال اعتصاب غذا، مهستی شاهرخی