$week= Array("Thursday" => "پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2005-11-30' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo "
" . $week["Wednesday"] . " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " " . $jyear . "
"
?>
"داستان يك شهر" احمد محمود تجديد چاپ ميشود، تجديد چاپ ترجمهاي از ابراهيم يونسي بعد از ۱۵ سال، ايسنا
خبرگزاري دانشجويان ايران - تهران
سرويس: فرهنگ و ادب - كتاب
«دفتر يادداشتهاي روزانه يك نويسنده»، خاطرات روزانه داستايوسكي، با ترجمه ابراهيم يونسي براي دومين بار منتشر ميشود.
به گزارش خبرنگار بخش كتاب خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا)، اين كتاب براي نخستين بار 15 سال پيش توسط يك ناشر ديگر منتشر شده بود كه نشر معين اين اثر را پس از اين مدت به دست چاپ دوم سپرده است.
ترجمه رمان «سرباز خوب» ماكس دوماكس فورد فرانسوي به فارسي، اثر ديگري از اين مترجم پيشكسوت است كه بهزودي منتشر ميشود.
اين مركز انتشاراتي «داستان يك شهر» احمد محمود را براي تجديد چاپ ششم آماده ميكند.
«داستان يك شهر» در سال 1360 يكبار منتشر شد و از آن زمان تا سال 1377 اجازه انتشار نداشت.
«ديدار با احمد محمود» كه توسط خانواده احمد محمود جمعآوري شده است و يادداشتهاي روزانه اين داستاننويس، بخشي از رمان نيمه تمام و منتشرنشده «مرد خاكستري»، تعدادي عكس، نقدها و نظرها درباره آثار محمود به همراه مصاحبههايش را در بر ميگيرد، نيز احتمالا تا پايان اين ماه منتشر ميشود.
چاپ چهارم «شما كه غريبه نيستيد» و چاپ سوم «نه تر و نه خشك» هوشنگ مرادي كرماني از ديگر عناويني هستند كه به تازگي منتشر شدهاند.
در همين زمينه:
$week= Array("Thursday" => "پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2005-10-08' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
سخناني از دوستان ”احمد محمود“ بهبهانهي سه سال جدايي، ايسنا
$week= Array("Thursday" => "پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2005-10-06' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
آيا اين گونه ياد بزرگان ادب مان را گرامي مي داريم؟ به بهانه سالگرد درگذشت رمان نويس بزرگ ايران، احمد محمود، ف.م.سخن
$week= Array("Thursday" => "پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2005-10-05' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
غربت؛ ميهمان ياد "احمد محمود"، برزگداشت محمود در سكوت برگزار شد، ايلنا