$week= Array("Thursday" => "پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2005-05-15' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo "
" . $week["Sunday"] . " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " " . $jyear . "
"
?>
دو کتاب تازه از منوچهر آتشی، مهر
به گزارش خبرنگار کتاب مهر ، ریشه های شب ، مجموعه اشعار منوچهر آتشی در 184 صفحه وشمارگان 2000نسخه توسط نشر نگاه منتشر شد .
این اشعار که دربرگیرنده تازه ترین سروده های شاعر است ، در قالب های گوناگون شعری سروده شده و به برخی عناصر ادبیات و فرهنگ فولکلور( بومی ) درمناطق مختلف ایران نیزتوجه شده است .
از این شاعرمعاصر کتاب دیگری با عنوان غزل غزل های سورنا در 223 صفحه وشمارگان 2000نسخه توسط این ناشر روانه پیشخوان شده است . این کتاب که شامل 89 قطعه شعر از تازه ترین اشعار منوچهر آتشی است شامل اشعاری با عنوان : یسطرون ، یک یوسف در دوچاه ، غزل غزل های سورنا ، آ- مثل آهو ، حضوری ازلی ، انشاء الله ، خطابه ای به فریبندگان و نام تو به میهنم است .
آتشی درباره عنوان این مجموعه به مهر یاد آور شد : " سورنا " تخلص من است که به خاطرعشق به سرداراشکانی برگزیده ام و گاهی سرنا هم نوشته می شود . نکته دیگر این که تاریخ این شعرها به هم نزدیک است ، می خواهم بگویم که من دراین دوسه سال اخیر، یک روز را هم بدون نوشتن شعر نگذرانده ام .
در همين زمينه:
$week= Array("Thursday" => "پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2005-01-31' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
منوچهر آتشي: شاعر بايد مجري شعر باشد، ايسنا