بزرگداشت نويسنده و مترجم فقيد روشنک داريوش، 13 دسامبر در مونيخ
روشنک داریوش، نویسنده و مترجم ایرانی، شنبه شب 10 آبان 1382 (اول نوامبر 2003) در تبعید در مونیخ درگذشت. مراسم بزرگداشت او از ساعت 16- 18 بعد از ظهر شنبه 22 آذر 1382 (13 دسامبر 2003) در انستیتو گوته (مونیخ) برگزار خواهد شد. خانواده و دوستان روشنک پیش از مراسم از ساعت 14- 15 بعد از ظهر همان روز در آرامگاه وست فریدهوف مونیخ بر مزار او در قطعه ی 210 – ردیف 3- شماره 122 حضور خواهند یافت.
سخنرانان مراسم:
خانم دکتر کارین کلارک، مسئول کمیته ی نویسندگان زندانی و نایب رییس انجمن قلم آلمان (P.E.N.)
آقای کلاوس لینزنمایر، رییس بخش همکاری بین المللی، بنیاد هاینریش بل
· آقای کاظم کردوانی، نویسنده و عضو کانون نویسندگان ایران
محل مراسم:
Goethe-Forum
Goethe-Institut e.V.
Dachauerstr. 122
80637 München
زمان و تاریخ: 16 – 18 بعد از ظهر، شنبه 22 آذر 1382 (13 دسامبر 2003)
در همين زمينه:
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2004-04-26' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
میهمانان دل گرفته، بخشی از رمان "در تبعید"، نوشته لیون فویشت وانگر، ترجمه از متن آلمانی: روشنک داریوش
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2004-01-17' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
شعری برای روشنک داريوش، سيمين بهبهاني
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2003-11-21' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
«داريوش توانست پيامش را به نسل بعد برساند»، گزارش ايسنا از مراسم يادبود روشنک داريوش
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2003-11-20' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
اين زنده منم، نگاهي به زندگي و کارنامه روشنک داريوش
"پنجشنبه","Saturday" => "شنبه","Sunday" => "يكشنبه","Monday" => "دوشنبه","Tuesday" => "سه شنبه","Wednesday" => "چهارشنبه","Friday" => "جمعه");
$month = Array("فروردين","ارديبهشت","خرداد","تير","مرداد","شهريور","مهر","آبان","آذر","دي","بهمن","اسفند");
list( $gyear, $gmonth, $gday ) = preg_split ( '/-/', '2003-11-14' );
list( $jyear, $jmonth, $jday ) = gregorian_to_jalali($gyear, $gmonth, $gday);
echo " ". $jday . " " . $month[--$jmonth] . " "
?>»
"ياد ما باش اگر ره به چنان "جا" بردی"، نامه اي از شهريار دادور به داريوش اقبالي
