 |
 |
|
|
|
بخوانید!
27 آبان » کدام یک بدتر است: کالری چربیها یا کربوهیدراتها؟، مجله الکترونیکی فریا
26 آبان » یک دست مصنوعی در لیست بهترین اختراعات سال 2008 قرار گرفت + عکس، شبکه ایران
26 آبان » رونمایی رسمی از گوشی نوکیا E63 + عکس، موبایل کده
26 آبان » کاوشگر هندی بر سطح ماه فرود آمد، همشهری
26 آبان » کودکان مهاجر؛ زبان دوم و لکنت زبان، دویچه وله
26 آبان » یک دست مصنوعی در لیست بهترین اختراعات سال 2008 قرار گرفت + عکس، شبکه ایران
26 آبان » رونمایی رسمی از گوشی نوکیا E63 + عکس، موبایل کده
26 آبان » کاوشگر هندی بر سطح ماه فرود آمد، همشهری
26 آبان » کودکان مهاجر؛ زبان دوم و لکنت زبان، دویچه وله
پرخواننده ترین ها
» دلیل کینه جویی های رهبری نسبت به خاتمی چیست؟
» 'دارندگان گرین کارت هم مشمول ممنوعیت سفر به آمریکا می‌شوند'
» فرهادی بزودی تصمیم‌اش را برای حضور در مراسم اسکار اعلام می‌کند
» گیتار و آواز گلشیفته فراهانی همراه با رقص بهروز وثوقی
» چگونگی انفجار ساختمان پلاسکو را بهتر بشناسیم
» گزارش‌هایی از "دیپورت" مسافران ایرانی در فرودگاه‌های آمریکا پس از دستور ترامپ
» مشاور رفسنجانی: عکس هاشمی را دستکاری کرده‌اند
» تصویری: مانکن های پلاسکو!
» تصویری: سرمای 35 درجه زیر صفر در مسکو!
» 'دارندگان گرین کارت هم مشمول ممنوعیت سفر به آمریکا می‌شوند'
» فرهادی بزودی تصمیم‌اش را برای حضور در مراسم اسکار اعلام می‌کند
» گیتار و آواز گلشیفته فراهانی همراه با رقص بهروز وثوقی
» چگونگی انفجار ساختمان پلاسکو را بهتر بشناسیم
» گزارش‌هایی از "دیپورت" مسافران ایرانی در فرودگاه‌های آمریکا پس از دستور ترامپ
» مشاور رفسنجانی: عکس هاشمی را دستکاری کرده‌اند
» تصویری: مانکن های پلاسکو!
» تصویری: سرمای 35 درجه زیر صفر در مسکو!
نرم‌افزار ترجمه همزمان رايانه‌اي براي نخستين بار ارائه شد، ايرنا
تهران،خبرگزاري جمهوري اسلامي ۸۴/۰۸/۱۱
گروهي از دانشمندان اروپايي و آمريكايي موفق به ارائه فن‌آوري رايانه‌اي جديدي شده‌اند كه به كمك آن مي‌توان صحبتهاي يك فرد را به صورت همزمان به زبان ديگري ترجمه كرد.
به گزارش سايت اينترنتي نيوساينتيست، نرم‌افزار ترجمه همزمان رايانه‌اي توسط دانشمندان اروپايي و آمريكايي مركز بين‌المللي فن‌آوري‌هاي پيشرفته ارتباطي( (InterACTبراي نخستين بار در دانشگاه "كارنيج ملون" در "پيتزبرگ" آمريكا به نمايش گذاشته شده‌است.
به كمك اين فن‌آوري رايانه‌اي چنانچه يك گوينده به طور مثال به زبان انگليسي صحبت كند، رايانه قادر خواهد بود بدون وقفه صحبتهاي او را به زبانهاي آلماني و يا اسپانيايي براي شنوندگان پخش كند.
|
advertisement@gooya.com |
|
نرم‌افزار ترجمه ارائه شده توسط مركز ،InterActاز فن‌آوري تشخيص صداي رايانه‌اي و تكنيكهاي آماري براي شناسايي و انتخاب كلمات و جملات بهره مي‌گيرد. اين فن‌آوري براي دستيابي به چهارچوب مناسب ترجمه از مجموعه بزرگ مقالات ترجمه شده موجود در بانك اطلاعاتي خود استفاده مي‌كند.
پيش از اين تلاشهاي زيادي براي توليد يك نرم‌افزار جامع ترجمه هزمان انجام شده اما به گفته مسئولان دانشگاه "پيتزبرگ"، هيچ‌كدام كارايي نرم‌افزار ارائه شده از سوي مركز تحقيقاتي InterACTرا نداشته‌اند.
Copyright: gooya.com 2016